Tłumaczenia dla hasła „masakry“ w polsko » niemiecki słowniku

dokonać masakry

ein Massaker begehen [o. anrichten]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U dołu na podstawie wygrawerowano historię masakry.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie to zostało z aplauzem przyjęte przez obecne podczas prezentowania wyników dochodzenia członków rodzin ofiar masakry.

pl.wikipedia.org

Żołnierze pierwszego rzutu, którzy uratowali się z masakry, schronili się za drugim rzutem szwedzkiej rajtarii.

pl.wikipedia.org

Ofiarą masakry padli przede wszystkim rycerze polscy, wśród których znaleźli się także członkowie dotychczasowej załogi grodu wraz z rodzinami oraz część mieszczan.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie przyłączył się do partii eserowców, podczas gdy socjaldemokraci traktowali jego osobę sceptycznie lub niechętnie, oskarżając go o świadome sprowokowanie masakry robotników.

pl.wikipedia.org

Zrabowali także inwentarz oraz mienie należące do ofiar masakry.

pl.wikipedia.org

Desperacki opór, który więźniowie stawili w ostatniej fazie masakry, oraz zbliżanie się wojsk niemieckich ocaliło życie kilkuset osadzonym.

pl.wikipedia.org

Owe pogromy przekształcały się czasami w prawdziwe masakry, w trakcie których ginęły dziesiątki Żydów.

pl.wikipedia.org

Jedenaście dni później prokuratura obwodu wołyńskiego wszczęła oficjalne śledztwo w sprawie tej masakry.

pl.wikipedia.org

Lokalny policjant musi schwytać niebezpiecznego zbiega, nim dojdzie do krwawej masakry.

pl.wikipedia.org