Tłumaczenia dla hasła „maturę“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć maturę

Abitur haben

założyć gajer na maturę

einen Anzug zum Abitur anziehen

zdawać/zdać maturę

Abitur machen pot. /bestehen

nabujała babci, że zdała maturę

sie hat der Oma vorgeschwindelt, dass sie das Abitur bestanden habe

Tłumaczenia dla hasła „maturę“ w niemiecko » polski słowniku

[das] Abitur machen

robić maturę [f. dk. z‑ ]pot.

maturieren

zdawać maturę

das Abitur bestehen

zdać maturę

das Abitur machen

robić [f. dk. z‑] maturę

das Abitur auf dem zweiten Bildungsweg nachholen

zdawać [f. dk. zdać] maturę w szkole wieczorowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uzyskał małą maturę, a jego wyuczony zawód to spedytor.

pl.wikipedia.org

Po rocznej przerwie spowodowanej chorobą płuc, zdał tam maturę jako eksternista.

pl.wikipedia.org

Ukończył jedenastoletnią szkołę i zdał maturę w 1958 roku.

pl.wikipedia.org

Maturę zdał jako eksternista w 1945.

pl.wikipedia.org

W roku 1921 wstąpił do korpusu kadetów, gdzie w 1925 roku zdał maturę.

pl.wikipedia.org

Maturę zdał jako eksternista nie wytrzymując rygorów gimnazjum.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1937 otworzył sklep galanteryjny, w 1938 eksternistycznie zdał maturę.

pl.wikipedia.org

Już jako znana artystka uzupełniła wieczorowo wykształcenie i zdała maturę.

pl.wikipedia.org

Zdała maturę, a następnie uczyła się w szkole charakteryzatorskiej.

pl.wikipedia.org

Maturę zdał wieczorowo w 1983, pracując jako sanitariusz w pogotowiu ratunkowym.

pl.wikipedia.org