Tłumaczenia dla hasła „minucie“ w niemiecko » polski słowniku

das Tor fiel in der 58. Spielminute

bramka r.ż. padła w 58 minucie gry

der Pilot hat die Maschine in letzter Minute notgelandet

pilot r.m. wylądował przymusowo w ostatniej minucie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Briseño rozegrał całe spotkanie, zaś w 31. minucie otworzył wynik meczu, zdobywając bramkę po rozegraniu rzutu rożnego.

pl.wikipedia.org

W debiucie w 58. minucie strzelił bramkę, dającą łodzianom wyrównanie.

pl.wikipedia.org

Tyszanie dłużej utrzymywali się przy krążku i w 14. minucie zdobyli drugiego gola.

pl.wikipedia.org

W 11. minucie sędzia podyktował rzut karny dla gości, ale jedenastkę obronił bramkarz gospodarzy i nadal utrzymywał się wynik dający dogrywkę.

pl.wikipedia.org

Wpuścił w nim trzy gole, a w 53. minucie doznał kontuzji (naderwał mięsień czworogłowy), która wykluczyła go z gry do końca sezonu.

pl.wikipedia.org

Jarmuż otrzymał czerwoną kartkę już w 1 minucie spotkania.

pl.wikipedia.org

Na wysokości około 800 metrów zaczęły się pierwsze problemy, o godzinie 02:35:30 załoga zgłosiła poważne oblodzenie, a po niespełna minucie bardzo poważne oblodzenie.

pl.wikipedia.org

W 13. minucie meczu zawodnik zasłabł i upadł na murawę.

pl.wikipedia.org

Po niespełna pół minucie silnik samolotu zaczął tracić obroty, dlatego pilot zdecydował się na opuszczenie maszyny.

pl.wikipedia.org

Jadowity, śmierć jaszczurki następuje już po około 1 minucie.

pl.wikipedia.org