Tłumaczenia dla hasła „mory“ w polsko » niemiecki słowniku

bluzka z błękitnej mory

Bluse aus schillerndem [himmel]blauem Seidenstoff

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Heksametr jest wierszem iloczasowym i izochronicznym, który dzieli się na sześć stóp daktylicznych po 4 mory, takie same jednostki długości brzmienia (– 2 mory, – 1 mora).

pl.wikipedia.org

Jej pierwsze „stroje symultaniczne” z tamtych lat były mieszanką kwadratów i trójkątów z tafty, tiulu, flaneli, prążków mory i jedwabnych grogramów.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszany jest na klamrze umocowanej na wstążce z czerwonej mory z dwoma czarnymi paskami wzdłuż obu brzegów wstążki, jednym cieńszym, drugim grubszym.

pl.wikipedia.org

Uproszczoną wersją mory jest gra papier, nożyce, kamień, w którą mogą grać nawet małe dzieci.

pl.wikipedia.org

Spot wobble był rozwiązaniem pomocniczym pozwalającym na zniwelowanie liniowej struktury obrazu wyświetlanego na monitorze i wyeliminowanie mory widocznej na telerecordingu wyświetlonym na ekranie telewizora.

pl.wikipedia.org

W przypadku nałożenia na siebie dwóch (lub więcej) siatek rastra klasycznego biegnących w tym samym kierunku (druk wielokolorowy tonalny) występuje zjawisko mory.

pl.wikipedia.org

Rozdzielczość ekranu można ustawiać dynamicznie (płynnie) bez problemów związanych ze skalowaniem, jedynie przy rozdzielczościach granicznych pojawia się tzw. efekt mory.

pl.wikipedia.org

Papier, kamień, nożyce – gra towarzyska dla dwóch lub więcej osób, będąca uproszczoną wersją mory.

pl.wikipedia.org

Szeroki pysk zawiera zespoły niewielkich, wąskich zębów używanych na wolności do chwytania skorupiaków i kałamarnic, które składają się na dietę mory pacyficznej.

pl.wikipedia.org