polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „możliwości“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

możliwości <D. l.mn. ‑ści> [moʒlivoɕtɕi] RZ. l.mn.

1. możliwości (zdolności człowiek):

możliwości
Möglichkeiten r.ż. l.mn.
możliwości
Fähigkeiten r.ż. l.mn.
coś przerasta czyjeś możliwości

2. możliwości (potencjał):

możliwości
Möglichkeiten r.ż. l.mn.
możliwości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Lustre posiada doskonałą dokumentację opisującą pełne możliwości tego systemu.
pl.wikipedia.org
Po wyczerpaniu możliwości operacyjnych kierował wycofywaniem się załóg zatopionych jednostek pływających.
pl.wikipedia.org
Beethoven znacznie wyraźniej niż jego poprzednicy ujawnił możliwości muzyki w wyrażaniu filozofii życia, bez uciekania się do medium słownego.
pl.wikipedia.org
Warto nadmienić, że możliwości realizacji obu rodzajów filtrów były dostosowane do istniejących warunków technologicznych.
pl.wikipedia.org
Zwiększało to elastyczność języczka, a co za tym idzie, także możliwości dynamiczne całego stroika.
pl.wikipedia.org
Na stacji nie ma możliwości zakupu biletów, a obsługa podróżnych odbywa się w pociągu.
pl.wikipedia.org
Powoduje to, że oczywistym jest zaimplementowanie takich możliwości w samolotach typu stealth.
pl.wikipedia.org
Suharto stracił świadomość i został podłączony do respiratora, ze względu na brak możliwości samodzielnego oddychania.
pl.wikipedia.org
Po wykonaniu odwiertu może się okazać, że ropa lub gaz napływają z wydajnością mniejszą niż możliwości odbioru instalacji na powierzchni.
pl.wikipedia.org
Na stacji istnieje możliwości zakupu biletów i rezerwacji miejsc.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "możliwości" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski