polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „mur“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

mur <D. ‑u, l.mn. ‑y> [mur] RZ. r.m.

2. mur przen. (dystans: niechęci, obojętności):

mur
Mauer r.ż.

4. mur SPORT:

mur
Mauer r.ż.

mur-beton [murbeton] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Hanlon skosił drzewko i słupek po czym uderzył czołowo w mur.
pl.wikipedia.org
Położony był pomiędzy zamkiem a murami ogrodu klasztornego.
pl.wikipedia.org
Niedługo potem zeskoczył z dachu i przeskoczył mur wdzierając się do wewnętrznego pasa umocnień.
pl.wikipedia.org
Podczas prób, tuzin pocisków wybił w żelbetonowym murze o grubości 1,8 m otwór wystarczający, by mógł przezeń przejechać czołg.
pl.wikipedia.org
Powstał również nowy budynek gospodarczy – szopa z tzw. muru pruskiego.
pl.wikipedia.org
Zagęszczenie było ogromne, wewnątrz murów miejskich mieściło się 312 domów.
pl.wikipedia.org
Miasto zostało otoczone murami, zbudowano kościół i rozbudowano zamek.
pl.wikipedia.org
Budynek administracyjny, to budynek jednokondygnacyjny (parterowy), z tzw. muru pruskiego.
pl.wikipedia.org
Ordynat przyjął króla poza murami, wystawnie zastawionym stołem, ale – dla sprawienia królowi despektu – bez krzeseł.
pl.wikipedia.org
Lwóweckie mury obronne składają się z dwóch pierścieni otaczających miasto i zachowały się niemal w całości.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski