niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nachgesagt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

na̱ch|sagen CZ. cz. przech.

1. nachsagen (nachsprechen):

Przykładowe zdania ze słowem nachgesagt

ihm wurde nachgesagt, dass ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der damals 17-jährige, dem bis zum heutigen Tag eine gesunde Aggressivität nachgesagt wird, sah bereits vier Minuten später die erste gelbe Karte seiner Profikarriere.
de.wikipedia.org
Dem Schwedenbitter wird eine wohltuende und teils heilende Wirkung nachgesagt.
de.wikipedia.org
Auf Feuerland wurden die dort häufig vorkommenden Truthahngeier lange intensiv bejagt, da man ihnen nachsagte, vor allem Lämmer zu töten.
de.wikipedia.org
Dieser nicht näher beschriebenen Person wird allerdings in den zeitgenössischen Quellen eine psychische Erkrankung nachgesagt.
de.wikipedia.org
In der Folklore und im Aberglauben wird Irrlichtern überwiegend eine unheilverkündende bis bösartige Natur nachgesagt.
de.wikipedia.org
Ihm wird neben der verdauungsfördernden Wirkung nach dem Essen auch Hilfe bei Koliken und Regelschmerzen nachgesagt.
de.wikipedia.org
Auch ihnen wird nachgesagt, dass sie Ertrunkene verschleppen und in ihren Palästen auf dem Meeresgrund gefangen halten.
de.wikipedia.org
Einigen Riffs und Dissonanzen wird zudem eine Affinität zum Jazz nachgesagt.
de.wikipedia.org
Im wird großes Verhandlungsgeschick nachgesagt sowie ein guter Sinn für Vermittlung und Diplomatie.
de.wikipedia.org
Seitdem werden ihr zahlreiche Liebensaffären mit prominenten Männern nachgesagt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski