Tłumaczenia dla hasła „nagrzany“ w polsko » niemiecki słowniku

nagrzany [nagʒanɨ] PRZYM.

1. nagrzany (rozgrzany):

nagrzany

aufgeheizt

nagrzany

vorgeheizt

nagrzany piekarnik

aufgeheizter Backofen r.m.

2. nagrzany pot. (pijany):

nagrzany

besoffen pot.

ze spotkania z kolegami, wrócił nagrzany

von dem Treffen mit seinen Freunden kam er besoffen zurück pot.

3. nagrzany pot. (podniecony):

nagrzany

heiß pot.

w nocy był mocno nagrzany

in der Nacht war er total heiß pot. [o. aufgegeilt pot. ] [o. spitz pot. ]

Przykładowe zdania ze słowem nagrzany

nagrzany piekarnik

aufgeheizter Backofen r.m.

w nocy był mocno nagrzany

in der Nacht war er total heiß pot. [o. aufgegeilt pot. ] [o. spitz pot. ]

ze spotkania z kolegami, wrócił nagrzany

von dem Treffen mit seinen Freunden kam er besoffen zurück pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przykłady: „kot spojrzał na mnie z wyrzutem”, „wieczorem oziębiło się, ale kamień był przyjaźnie nagrzany”, itp.

pl.wikipedia.org