Tłumaczenia dla hasła „najechać“ w polsko » niemiecki słowniku

najechać [najexatɕ]

najechać f. dk. od najeżdżać

Zobacz też najeżdżać

najeżdżać <‑dża; f. dk. najechać> [najeʒdʒatɕ] CZ. cz. przech.

1. najeżdżać (jadąc, zawadzać o coś):

najeżdżać na coś

auf etw B. auffahren

najeżdżać na coś krawężnik

auffahren

najeżdżać na kogoś

jdn anfahren

2. najeżdżać (dokonać najazdu):

najeżdżać na kraj

ein Land überfallen

najeżdżać na kraj

in ein Land einfallen

3. najeżdżać pot. (ostro krytykować):

najeżdżać na kogoś

jdn anfahren pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1697 roku przechodzące wojska najechały dwór grabiąc inwentarz żywy.

pl.wikipedia.org