Tłumaczenia dla hasła „napełniony“ w niemiecko » polski słowniku

voll Tasse

napełniony

gefüllt

napełniony

voll

napełniony

halb voll

napełniony do połowy

voll voll

napełniony do pełna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Został napełniony mieszaniną wodoru i azotu o ciężarze właściwym, odpowiadającym używanemu wówczas gazowi świetlnemu (0,598).

pl.wikipedia.org

Na nim dominuje duży römer – szklany, ozdobny kielich, częściowo napełniony winem.

pl.wikipedia.org

Na środku rozpościera się korporał, czyli czysty kawałek płótna, i na nim stawia się szklany kieliszek napełniony winem do połowy.

pl.wikipedia.org

Haggis to owczy żołądek napełniony mieszaniną złożoną z posiekanych owczych podrobów (serce, płuca i wątroba), płatków owsianych, cebuli i przypraw, zaszyty i ugotowany.

pl.wikipedia.org