Tłumaczenia dla hasła „nasenny“ w polsko » niemiecki słowniku

nasenny [nasennɨ] PRZYM.

nasenny środek:

nasenny

Schlaf-

Przykładowe zdania ze słowem nasenny

lek nasenny

Schlafmittel r.n.

środek nasenny w płynie

Schlaftrunk r.m.

środek nasenny/przeciwbólowy/uspokajający

Schlaf-/Schmerz-/Beruhigungsmittel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Działanie nasenne jest około trzykrotnie silniejsze od tiopentalu.

pl.wikipedia.org

Sulpiryd nasila działanie środków hipotensyjnych, nasennych i przeciwbólowych oraz alkoholu.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z innymi lekami z tej grupy terapeutycznej lormetazepam wykazuje silne, szybkie i stosunkowo krótkotrwałe działanie nasenne, wykazuje też działanie uspokajające i przeciwlękowe.

pl.wikipedia.org

Czasami podawano mu środek nasenny i wtedy ktoś zmieniał mu ubranie i strzygł go.

pl.wikipedia.org

Ten zasadza na nich pułapkę, ofiarowując im do zjedzenia racuszki posypane cukrem-pudrem, jak się okazuje – także środkiem nasennym.

pl.wikipedia.org

W 1991 roku podjęła drugą próbę samobójczą, tym razem skuteczną, zażywając garść tabletek nasennych.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do większości benzodiazepin nie wywiera działania przeciwdrgawkowego, miorelaksacyjnego, uspokajającego ani nasennego.

pl.wikipedia.org

W zasadzie pozbawiony innych właściwości typowych dla większości benzodiazepin, m.in. brak działania uspokajającego, nasennego, miorelakacyjnego i przeciwdrgawkowego.

pl.wikipedia.org

Przyczyną śmierci było spożycie dużej ilości tabletek nasennych.

pl.wikipedia.org

Nie zostały udowodnione interakcje z alkoholem, lekami nasennymi, przeciwhistaminowymi, jednak nie należy stosować tych środków równocześnie z nefopamem.

pl.wikipedia.org