Tłumaczenia dla hasła „nienaturalnie“ w polsko » niemiecki słowniku

nienaturalnie [ɲenaturalɲe] PRZYSŁ.

nienaturalnie

unnatürlich

nienaturalnie

künstlich

nienaturalnie

gekünstelt

śmiać się nienaturalnie

unnatürlich [o. gekünstelt] lachen

Przykładowe zdania ze słowem nienaturalnie

śmiać się nienaturalnie

unnatürlich [o. gekünstelt] lachen

człowiek obserwowany zachowuje się nienaturalnie

ein Mensch r.m. , der beobachtet wird, verhält sich unnatürlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedstawiany jest jako sędziwy, brodaty starzec z nienaturalnie wydłużoną głową.

pl.wikipedia.org

Standardowy przedstawiciel posiada humanoidalne ciało, niekiedy o nienaturalnie zmienionych proporcjach.

pl.wikipedia.org

W efekcie górna krzywizna szczęki została nienaturalnie zwiększona.

pl.wikipedia.org

Światło dnia wydaje się zbyt intensywne, odgłosy brzmią nienaturalnie głośno.

pl.wikipedia.org

Ich nienaturalnie wydłużone, wężopodobne, splecione szyje, tworzą w środku palety zagłębienie na szminkę.

pl.wikipedia.org

Na przykład gdyby osoby badane wiedziały, że eksperyment dotyczy ich posłuszeństwa, mogłyby celowo i nienaturalnie zachowywać się jak indywidualiści.

pl.wikipedia.org

Pogromcom udało się to dopiero przy użyciu długopisu o nienaturalnie dużych rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Przedstawiany jest jako osobnik z nienaturalnie wydłużoną czaszką, w ręce trzyma laskę i zwoje tekstów.

pl.wikipedia.org

Ciała, nienaturalnie wydłużone, oświetlone są światłem z niewiadomego źródła.

pl.wikipedia.org

Ich postacie są wypukłe, nienaturalnie wydłużone zwłaszcza ich szyje.

pl.wikipedia.org