Tłumaczenia dla hasła „niezdrowy“ w polsko » niemiecki słowniku

niezdrowy [ɲezdrovɨ] PRZYM.

1. niezdrowy (chory):

niezdrowy człowiek, wygląd

ungesund

niezdrowy człowiek, wygląd

krank

2. niezdrowy (chorobliwy):

niezdrowy zainteresowanie

krankhaft

3. niezdrowy (szkodliwy):

niezdrowy jedzenie, klimat

ungesund

niezdrowy jedzenie, klimat

gesundheitsschädlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mężczyzny w średnim wieku prowadzącego bardzo niezdrowy tryb życia.

pl.wikipedia.org

Należy pamiętać, że niezdrowy tryb życia może zaburzyć trwałość efektów gluteoplastyki.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo płaci za niego bowiem bardzo wysoką cenę, jaką jest np. stresogenny, niezdrowy tryb życia, zanieczyszczenie środowiska itp.

pl.wikipedia.org

Obawiała się bowiem, że jej niezdrowy stosunek do przybranej córki wyjdzie na jaw i wzbudzi podejrzenia policji.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie prowadził niezdrowy styl życia i przejawiał zachowanie autodestruktywne.

pl.wikipedia.org

Wyczerpanie pracą i niezdrowy styl życia – nadużywanie alkoholu i prawdopodobnie środków farmakologicznych, spowodowały ciężki atak w dniu 4 listopada.

pl.wikipedia.org