Tłumaczenia dla hasła „nieśmiałe“ w polsko » niemiecki słowniku

nieśmiałe przebąkiwania na temat serialu

schüchternes Tuscheln über die Serie

Tłumaczenia dla hasła „nieśmiałe“ w niemiecko » polski słowniku

ein scheuer Blick

nieśmiałe spojrzenie r.n.

erste zaghafte Schritte

pierwsze nieśmiałe kroki r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często są zakłopotane i nieśmiałe, a także mogą wykazywać trudności w kontrolowaniu pragnień i odraczaniu gratyfikacji.

pl.wikipedia.org

Dikdiki żwawe są nieśmiałe i bardzo płochliwe.

pl.wikipedia.org

Księga urwisów została wydana pod koniec okresu stalinowskiego, w momencie gdy pojawiały się pierwsze, bardzo nieśmiałe oznaki odwilży.

pl.wikipedia.org

Nieśmiałe z początku zwycięstwa, stają się coraz bardziej spektakularne.

pl.wikipedia.org

Oświetlenie zbudowano w oparciu o ponad 520 lamp, jednak w kontekście późniejszych konstrukcji, były to ciągle nieśmiałe początki.

pl.wikipedia.org

Badania belgijskie pokazują zaś, że dzieci czujące się samotnie w towarzystwie równieśników częściej są nieśmiałe, padają ofiarą przemocy, czy popadały w depresję.

pl.wikipedia.org