Tłumaczenia dla hasła „obiadowej“ w niemiecko » polski słowniku

zur Mittagszeit

w porze obiadowej

Mittagsruhe

odpoczynek r.m. w porze obiadowej

die Mittagsruhe einhalten

zachować ciszę w porze obiadowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na swoją nieśmiałość podczas przerwy obiadowej zawsze siada sama przy osobnym stoliku.

pl.wikipedia.org

Pośpieszne lądowanie po drugiej próbie spowodowane bliskością drzew uszkodziło oś kół, która została naprawiona podczas przerwy obiadowej.

pl.wikipedia.org

Wykorzystał to dowódca 21 pp i w porze obiadowej uderzył na wroga.

pl.wikipedia.org

Do katastrofy doszło podczas przerwy obiadowej, gdy lawina błotna zalała teren administracyjny kopalni rudy żelaza, w którym setki pracowników jadło posiłek.

pl.wikipedia.org

W mieście prawdopodobnie nie było już jednak ludzi przybyłych na targ (został odwołany w porze obiadowej).

pl.wikipedia.org

Lunch (ang. skrót od luncheon, wym. [’lʌnʧən]), lancz – szybki, lekki posiłek spożywany w trakcie krótkiej przerwy obiadowej.

pl.wikipedia.org

To drugie (po tonkatsu) najpopularniejsze danie z wieprzowiny, spożywane w porze obiadowej lub serwowane w postaci bentō.

pl.wikipedia.org

Po przerwie obiadowej niespodziewanie zasłabła i została odwieziona do miejscowego szpitala, gdzie po 17 dniach nagle zmarła.

pl.wikipedia.org