polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „obrotu“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „obrotu“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Na jednej kliszy znajdowało się od 8 do 24 przezroczy, ułożonych koliście, symetrycznie względem osi jej obrotu.
pl.wikipedia.org
Część zjonizowanej materii dysku pod działaniem jego pola elektromagnetycznego może uciekać w kierunkach osi obrotu, tworząc ogromne dżety.
pl.wikipedia.org
Zaczep linki hamulcowej nie jest przymocowany do dźwigni klamki na sztywno i może zmieniać odległość od osi jej obrotu.
pl.wikipedia.org
Ewolucja masywnej pojedynczej gwiazdy zależy głównie od jej masy ale także od metaliczności oraz szybkości obrotu.
pl.wikipedia.org
Wagony są przystosowane do opróżniania przy użyciu wywrotnic bocznych o kącie obrotu 175°.
pl.wikipedia.org
Zewnętrzne płytki mają nacięcia umożliwiające regulację pojemności w zależności od kąta obrotu regulatora.
pl.wikipedia.org
Jako niezbywalne dobra skonfiskowane przez urzędy kościelne zostały wyłączone z obrotu ziemią.
pl.wikipedia.org
Tarcza o poziomej osi jest przemieszczana w poprzek pnia, zaś frez o pionowej osi obrotu opuszczany jest z góry i przemieszczany w głąb.
pl.wikipedia.org
Charakterystyka sprężyny to podana w postaci graficznej zależność siły wywieranej na nią (lub momentu) od jej ugięcia (kąta obrotu).
pl.wikipedia.org
Epaulement – określone położenie tancerza, przy którym figura ustawiona jest jakby wpół obrotu do widza, głowa odwrócona do ramienia wyciągniętego wprzód.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski