Tłumaczenia dla hasła „obydwa“ w polsko » niemiecki słowniku

obydwa [obɨdva] LICZ.

obydwa

beide

Zobacz też oba

oba [oba] LICZ.

oba

beide

oba słowa/koty/domy

beide Wörter ntpl /Katzen r.ż. l.mn. /Häuser ntpl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na południowo-zachodnich stokach do obydwu dołącza jeszcze szlak żółty.

pl.wikipedia.org

Obydwoje rodzice biorą udział w wysiadywaniu i opiece nad młodymi.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie osiadł na dnie ze złamanymi obydwoma masztami, stępką do góry, z lekkim przechyłem na dziób i bakburtę.

pl.wikipedia.org

W literaturze polskiej spotyka się obydwie formy: percnurus i perenurus.

pl.wikipedia.org

W obydwu tych turniejach do fazy głównej rozgrywek dostawała się jako kwalifikantka.

pl.wikipedia.org

Obydwie fazy grupowe odbyły się zgodnie z pierwotnymi założeniami, z uwzględnieniem jednej pauzującej drużyny w każdej kolejce, grupa play-out składała się jednak z trzech zespołów.

pl.wikipedia.org

Rezultatem było załamanie się rozmów i dalszy wzrost napięcia w stosunkach między obydwoma krajami.

pl.wikipedia.org

Z tej okazji 2 maja 2007 odbyły się uroczyste, zsynchronizowane posiedzenia parlamentów obydwu państw.

pl.wikipedia.org

W obydwóch indywidualnych konkurencjach jego wyniki są nieznane.

pl.wikipedia.org

Obydwie są prawymi odnogami Ľubochniańskiej doliny (Ľubochnianska dolina).

pl.wikipedia.org