Tłumaczenia dla hasła „odnowy“ w polsko » niemiecki słowniku

centrum odnowy biologicznej

Beautyfarm r.ż.

centrum odnowy biologicznej

Schönheitsfarm r.ż.

gabinet odnowy biologicznej

Wellnessstudio r.n.

gabinet odnowy biologicznej

Schönheitssalon r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto opresyjny charakter systemu szkolnictwa nie powinien być przyczyną prób odnowy, gdyż jedyną realną w takim przypadku alternatywą dla instytucji edukacyjnych jest ich całkowita likwidacja.

pl.wikipedia.org

Oburzyło to mieszkańców wsi, którzy pomimo dzielących ich różnic narodowościowo-religijnych natychmiast przystąpili do odnowy zdemolowanych obiektów.

pl.wikipedia.org

Poza hotelem i restauracją w budynku tym znajduje się centrum konferencyjne, muzeum, centrum handlowe, centrum odnowy.

pl.wikipedia.org

Mirt uważany jest też za symbol odnowy i oczyszczenia, łatwo bowiem odradza się po pożarach.

pl.wikipedia.org

Synod ten przyczynił się do odnowy życia religijnego duchowieństwa i dyscypliny wśród kleru.

pl.wikipedia.org

Elektroterapia – dział odnowy biologicznej wykorzystujący prąd stały oraz impulsowy (o zmiennym natężeniu) małej średniej częstotliwości do celów leczniczych.

pl.wikipedia.org

Jako krytykę systemu totalitarnego i symboliczny obraz dokonanych przez niego duchowych spustoszeń, ale także jako wołanie o potrzebę duchowej odnowy człowieka żyjącego teraz”.

pl.wikipedia.org

Kontynuował dzieło odnowy klasztorów i ewangelizował parafian.

pl.wikipedia.org

Ostatni nawyk, "ostrzenie piły" przypomina o konieczności odnowy w czterech wymiarach: fizycznym, umysłowym, społecznym i duchowym.

pl.wikipedia.org

Obiekt posiada wysuwane trybuny z około 300 miejscami siedzącymi, 9 szatni z zapleczem, pokoje dla trenerów, saunę, siłownię, gabinet odnowy biologicznej oraz salę fitness.

pl.wikipedia.org