polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „odważyć“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

odważyć1 [odvaʒɨtɕ]

odważyć f. dk. od odważać

Zobacz też odważać

I . odważać <‑ża; f. dk. odważyć> [odvaʒatɕ] CZ. cz. przech. (odmierzać ważąc)

II . odważać <‑ża; f. dk. odważyć> [odvaʒatɕ] CZ. cz. zwr. (zdobyć się na odwagę)

odważyć się2 <‑ży się> [odvaʒɨtɕ ɕe] CZ. cz. zwr. f. dk. (mieć odwagę)

odważyć się na coś
odważyć się coś zrobić
[sich B. ] wagen [o. sich B. trauen] , etw zu tun

Przykładowe zdania ze słowem odważyć

odważyć się na coś
[sich B. ] wagen [o. sich B. trauen] , etw zu tun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Nie każda substancja bowiem daje się wystarczająco dokładnie odważyć np. ciecze, które są lotne, odparowują częściowo zanim zostaną przeniesione do kolby miarowej.
pl.wikipedia.org
Sprzęt taki służy do rozdrabniania substancji trudno rozpuszczalnych, lub też zbrylonych, gdy chcemy odważyć ich niewielką część, a także do substancji, które stwardniały np. w wyniku prażenia lub spiekania.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "odważyć" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski