polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ostrożność“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

ostrożność <D. ‑ści, bez l.mn. > [ostroʒnoɕtɕ] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem ostrożność

nakazywać ostrożność
tu trzeba zachować ostrożność

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Należy więc zachować ostrożność przeprowadzając pomiar aby zapewnić dokładność wyników.
pl.wikipedia.org
Uwaga: w związku z częstymi zmianami rangi różnych taksonów, polskie nazwy należy traktować z dużą ostrożnością – zwłaszcza końcówki tych nazw.
pl.wikipedia.org
Nie powinien być stosowany u kobiet w ciąży; należy zachować ostrożność, stosując preparat u kobiet w okresie karmienia piersią.
pl.wikipedia.org
Zaleca się ostrożność podczas stosowania octanu uliprystalu u osób zaburzeniami czynności wątroby.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu zarówno kierowcy jak i rowerzyści oraz piesi powinni zachować szczególną ostrożność wymaganą od uczestników ruchu drogowego.
pl.wikipedia.org
Mimo środków ostrożności i poparciu szeregu osób publicznych dla marszu (w tym obecnych deputowanych) nie obyło się bez ofiar.
pl.wikipedia.org
Z tego powodu stosowanie sygnału wymaga szczególnej ostrożności i jest każdorazowo odnotowywane w odpowiednich dokumentach.
pl.wikipedia.org
Takie wygaszenie konfliktu spowodowane było głównie ostrożnością obydwu państw, niepewnych rezultatu ewentualnej wojny.
pl.wikipedia.org
Wcześni naśladowcy to 13,5% – są liderami, kształtują opinię w danej społeczności, nowość kupują jednak z pewną ostrożnością.
pl.wikipedia.org
Spożywają go oni o poranku, w otwartych miejscach, przed wszystkimi i bez najmniejszej oznaki strachu czy ostrożności.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ostrożność" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski