polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „otrzymać“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

otrzymać [otʃɨmatɕ] f. dk., otrzymywać [otʃɨmɨvatɕ] <‑muje> CZ. cz. przech.

1. otrzymać (dostać):

otrzymać
otrzymać
otrzymać cios

2. otrzymać (uzyskać z czegoś):

otrzymać coś z czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Broniewska pomimo próśb na piśmie nie otrzymała adwokata z urzędu na tę rozprawę.
pl.wikipedia.org
W tym samym roku otrzymał propozycję utworzenia radiowej orkiestry rozrywkowej.
pl.wikipedia.org
W 1985 r. jako pierwszy polski zawodnik otrzymał tytuł arcymistrza gry korespondencyjnej.
pl.wikipedia.org
W 1956 otrzymał stopień docenta, w 1962 tytuł profesora nadzwyczajnego, w 1968 tytuł profesora zwyczajnego.
pl.wikipedia.org
Użytkownicy sami wybierają cenę, jaką chcą otrzymać za ten przedmiot.
pl.wikipedia.org
Sumując rosnącą zbieżność reprezentacji sześcianu otrzymamy poprawną wartość.
pl.wikipedia.org
W 1982 otrzymał tytuł profesora nadzwyczajnego, a w 1992 profesora zwyczajnego.
pl.wikipedia.org
Uzyskał awans na sierżanta i otrzymał zadanie zorganizowania oddziału partyzanckiego.
pl.wikipedia.org
Otrzymał przydział do 2 kompanii 8 batalionu strzelców.
pl.wikipedia.org
W 1951 otrzymał nominację na profesora nadzwyczajnego, w 1958 – zwyczajnego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "otrzymać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski