Tłumaczenia dla hasła „owym“ w niemiecko » polski słowniku

über dies und das sprechen

rozmawiać o tym i owym

wir sprachen von diesem und jenem

rozmawialiśmy o tym i owym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szybko związał się z kwitnącą w owym czasie sceną manele, stając się jednym z czołowych wykonawców tego gatunku.

pl.wikipedia.org

W owym czasie tutejszy port był już tak zaniedbany, że rzadko zawijały do niego statki.

pl.wikipedia.org

W owym czasie podjął usilną walkę z korupcją w organach ścigania i rozszerzył program robót publicznych.

pl.wikipedia.org

Rush zaczął dawać koncerty także na szkolnych potańcówkach, a ich wynagrodzenie wzrosło w owym czasie do 40 dolarów.

pl.wikipedia.org

Przy software-owym emulowaniu komponentów układu podanego powyżej, jest możliwa instalacja systemu na standardowym komputerze.

pl.wikipedia.org

W owym czasie organizmy fotosyntezujące produkowały także metan.

pl.wikipedia.org

Kuźnice wodne lokalizowano w owym czasie nad rzekami stanowiącymi energię potrzebną do ich napędu.

pl.wikipedia.org

W owym czasie mieszkało i pracowało tu ponad 100 mnichów oraz 300 konwersów.

pl.wikipedia.org

Oprócz herbaty były to przede wszystkim kokony jedwabników, na które w owym czasie znacząco wzrósł popyt na rynkach europejskich.

pl.wikipedia.org

Istnieje hipoteza, że być może stało się tak dlatego, że w owym czasie mógł być jeszcze małoletni.

pl.wikipedia.org