Tłumaczenia dla hasła „pasażerowie“ w niemiecko » polski słowniku

Passagiere für den Flug nach Kingston bitte zum Flugsteig acht!

pasażerowie r.m. l.mn. odlatujący do Kingston proszeni są do wyjścia numer osiem!

Passagiere auf dem Durchflug werden gebeten, im Warteraum Platz zu nehmen

pasażerowie r.m. l.mn. lotu tranzytowego proszeni są o zajęcie miejsc w poczekalni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pasażerowie chronieni są poprzez trzypunktowe pasy bezpieczeństwa (w zależności od modelu z napinaczami pirotechnicznymi) oraz komplet czołowych i bocznych poduszek powietrznych.

pl.wikipedia.org

Niemal wszyscy pasażerowie zostali wypuszczeni na wolność, w niewoli pozostali jedynie amerykańscy Żydzi i obywatele Izraela.

pl.wikipedia.org

Ewakuacja przebiegła bardzo sprawnie i w ciągu 45 sekund ocaleli pasażerowie i wszyscy członkowie załogi byli bezpieczni, chociaż niektórzy odnieśli drobne obrażenia, zaczynając od zadrapań, a kończąc na zwichniętym ramieniu.

pl.wikipedia.org

W tylnej części kabiny pasażerskiej pojawił się gęsty dym; wybuchła panika i pasażerowie zaczęli przemieszczać się w stronę przodu samolotu.

pl.wikipedia.org

Jeden z porywaczy miał wtedy stwierdzić, że na pokładzie samolotu znajduje się bomba i wszyscy pozostali pasażerowie powinni pozostać na swoich miejscach.

pl.wikipedia.org

Ocaleni pasażerowie donosili, że kamizelki ratunkowe rozsypywały się w rękach.

pl.wikipedia.org

Załoga i pasażerowie w tylnej części kabiny pasażerskiej poczuli podmuch wybuchu.

pl.wikipedia.org

Spanikowani pasażerowie usiłowali wydostać się z przewróconego autobusu i przy tym podtapiali się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Kasy zostały zamknięte w lutym 2007 roku na czas nieokreślony; od tamtego czasu pasażerowie mogą kupić bilet u kierownika pociągu bez dodatkowej dopłaty.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie panowała swobodna atmosfera, były serwowane posiłki, przekąski, pasażerowie wędrowali po samolocie w poszukiwaniu najlepszych widoków.

pl.wikipedia.org