polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pieniądzach“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

być przy pieniądzach pot.
bei Kasse sein pot.
być przy pieniądzach
spać na pieniądzach
Geld wie Heu haben pot.
leżeć na pieniądzach
siedzieć na pieniądzach pot.
siedzieć na pieniądzach pot.
Geld wie Heu haben pot.
leżeć na pieniądzach
on jest z tych, którzy nie myślą o pieniądzach
niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pieniądzach“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

in [o. im] Geld schwimmen pot.
leżeć [lub siedzieć] na pieniądzach fig pot.
siedzieć na pieniądzach fig pot.
spać na pieniądzach pot.
już po pieniądzach pot.
tonąć w pieniądzach fig
temu zależy tylko na pieniądzach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Stacja, kalkulując zyski i koszty produkcji, skupia się nie tylko na pieniądzach zarobionych dzięki sponsoringowi, ale także jej atrakcyjność względem sprzedaży za granicę.
pl.wikipedia.org
Żydzi natomiast znajdują przyjemność w pieniądzach i hedonistycznym stylu życia.
pl.wikipedia.org
Schultz zanim zmarł (po 22 godzinach od strzelaniny) przeszedł na wiarę katolicką, mamrotał coś o pieniądzach, matce, żonie i policji.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski