Tłumaczenia dla hasła „plastyczna“ w polsko » niemiecki słowniku

chirurgia plastyczna

plastische Chirurgie

oprawa plastyczna

Dekoration r.ż.

chirurgia plastyczna

plastische Chirurgie r.ż.

chirurgia plastyczna

Plastik r.ż.

operacja plastyczna

plastische Operation r.ż.

operacja plastyczna

Schönheitsoperation r.ż.

fotografia plastyczna

stereoskopische Fotografie r.ż.

mapa plastyczna

Reliefkarte r.ż.

plastyczna prezentacja

plastische Darstellung r.ż.

masa plastyczna

Knetmasse r.ż.

obróbka plastyczna

bildsame Formung r.ż.

masa plastyczna

Knete r.ż.

operacja plastyczna

Schönheitsoperation r.ż.

oprawa muzyczna/plastyczna

musikalischer/künstlerischer Rahmen

Tłumaczenia dla hasła „plastyczna“ w niemiecko » polski słowniku

Reliefkarte

mapa r.ż. plastyczna

Zeichensaal

pracownia r.ż. plastyczna

Umformen r.n. TECHNOL.

obróbka plastyczna r.ż.

Schönheitschirurgie

chirurgia r.ż. plastyczna

Schönheitsoperation

operacja r.ż. plastyczna

Ausstattung

oprawa r.ż. [plastyczna]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To najpierw wysmakowana wizja plastyczna: wielkie monochromatyczne plamy barwne (zwłaszcza intensywna, jasna czerwień), gra świateł, rozproszone odcienie barw, malarsko skomponowane kadry.

pl.wikipedia.org

Obróbka plastyczna stali o średniej i wysokiej zawartości węgla oraz mikrostrukturze zawierającej nawet gruboziarnisty perlit może nadal być zbyt trudne do wykonania.

pl.wikipedia.org

Plastelina jest masą, która staje się bardzo plastyczna w temperaturze zbliżonej do temperatury ciała człowieka, natomiast w temperaturze pokojowej traci plastyczność, jednak nie twardnieje na zawsze.

pl.wikipedia.org

Dekoracja plastyczna przedstawiająca liście akantu, kwiaty róży, rozety, palmety i astragale.

pl.wikipedia.org

Modyfikacje metabolizmu kwasowego oraz plastyczna odpowiedź na warunki środowiska dodatkowo komplikują mechanizmy regulacyjne.

pl.wikipedia.org

Plastelina – masa plastyczna wykonana z wazeliny zmieszanej z węglanem wapnia (kredą) i kwasami tłuszczowymi (głównie stearynowym), służąca do modelowania przestrzennego.

pl.wikipedia.org

Kluczowe parametry betonu samozagęszczalnego, opisujące zdolność do właściwego wypełnienia deskowania, to granica płynięcia i lepkość plastyczna.

pl.wikipedia.org

Działają tutaj: zespoły muzyczne, taneczne, folklorystyczne oraz sekcja wokalna, teatralna, plastyczna, rękodzielnictwa artystycznego i nauki gry na gitarze.

pl.wikipedia.org

Szpital posiada następujące oddziały medyczne: szpitalny oddział ratunkowy, ginekologia i położnictwo, ortopedia, chirurgia, chirurgia plastyczna, urologia, pediatria, kardiologia, interna, psychiatria, nefrologia i anestezjologia.

pl.wikipedia.org

LX-14 - plastyczna kompozycja wybuchowa składająca się z 95,5% oktogenu i 4,5% lepiszcza polimerowego, którym jest poliuretan.

pl.wikipedia.org