Tłumaczenia dla hasła „pochodzenia“ w polsko » niemiecki słowniku

kresowość pochodzenia

ostpolnische Herkunft r.ż.

plebejskość pochodzenia

das Plebejische der Herkunft

żydowskość pochodzenia

jüdische Herkunft r.ż.

udowodnić szlacheckość pochodzenia

ad[e]lige Herkunft beweisen

głaz pochodzenia morenowego

Moränenfelsen r.m.

Amerykanin polskiego pochodzenia

Amerikaner polnischer Abstammung

ekspertyza dotycząca pochodzenia

Abstammungsgutachten r.n.

pagórek pochodzenia wiatrowego

ein durch Wind aufgeworfener Hügel r.m.

produkty pochodzenia zwierzęcego

Tierprodukte ntpl

z pochodzenia Polak

gebürtiger Pole r.m.

z pochodzenia Polak

Pole von Herkunft

wyraz pochodzenia niesłowiańskiego

Wort r.n. nichtslawischen Ursprungs

zaprzeczenie pochodzenia dziecka z małżeństwa

Anfechtung der Ehelichkeit eines Kindes

Tłumaczenia dla hasła „pochodzenia“ w niemiecko » polski słowniku

Herkunftsangabe

podanie r.n. pochodzenia

Heimat

kraj r.m. pochodzenia

deutschstämmig

pochodzenia niemieckiego

Herstellungsland

kraj r.m. pochodzenia [lub produkcji]

Ursprungsland

kraj r.m. pochodzenia

[von] zweifelhafter Herkunft

wątpliwego pochodzenia

Herkunftszeichen

oznaczenie r.n. pochodzenia