Tłumaczenia dla hasła „podatnym“ w niemiecko » polski słowniku

anfällig für Erkältungen sein

być podatnym na przeziębienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wspomnienia bliskich mu osób zaświadczają, że był człowiekiem bardzo emocjonalnym, podatnym na huśtawki nastrojów.

pl.wikipedia.org

Adams był nadpobudliwym i podatnym na choroby dzieckiem.

pl.wikipedia.org

Ale ten sam imperatyw czyni je podatnym na "zainfekowanie" religią.

pl.wikipedia.org

W medycynie niekonwencjonalnej termin "toksemia" stosuje się dla określenia przeciążenia organizmu "toksynami", co ma czynić go podatnym na infekcje.

pl.wikipedia.org

W tym miejscu ujawnia się podstawowa funkcja obiektywistycznej epistemologii, którą jest ujęcie badanego przedmiotu w obiektywistycznej (trzecioświatowej) perspektywie, co czyni go podatnym na krytykę (na możliwość odnalezienia błędu).

pl.wikipedia.org