Tłumaczenia dla hasła „podkreślała“ w polsko » niemiecki słowniku

spódnica podkreślała jej krągłości

der Rock r.m. betonte ihre Rundungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podkreślała, że ona i inne kobiety złożyły wcześniej zeznania przed urzędnikami, które były dostępne dla haskich śledczych.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że ta orientacja w niewystarczającym stopniu podkreślała rolę kultury i funkcjonowania społeczeństwa przedkapitalistycznego.

pl.wikipedia.org

Partia w swoich programach podkreślała potrzebę reform gospodarczych i społecznych mających zbudować społeczeństwo socjalistyczne którego rozwój oparty będzie na solidaryzmie społecznym i demokracji parlamentarnej.

pl.wikipedia.org

Grupa podkreślała i promowała rolę kobiet w pracy na rzecz rewolucji społecznej, która mogłaby przyczynić się do zwalczania seksizmu.

pl.wikipedia.org

Rudzka jednak podkreślała, że film nie ma antykościelnego wydźwięku, „nie ocenia i nie krytykuje.

pl.wikipedia.org

Semipelagiańską nazywano też jezuicką teologię molinistyczną, jako że podkreślała samodzielność człowieka w dochodzeniu do wiary – nazwy tej używali przede wszystkim augustynizujący janseniści w sensie pejoratywnym.

pl.wikipedia.org

Mąż był dla niej najbardziej wiarygodnym informatorem i ekspertem, co zawsze podkreślała z wdzięcznością.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy tych rejonów byli bardziej związani z formą buddyzmu, która podkreślała magię, omeny, mistyczne formuły i wróżby.

pl.wikipedia.org

Welecja od samego początku swego istnienia podkreślała otwartość na różne przekonania polityczne i społeczne swoich członków, różne pochodzenie etniczne, a także wyznanie.

pl.wikipedia.org

Dekoracyjność dziedzińca podkreślała barwna polichromia i fryz obiegający ściany krużganków.

pl.wikipedia.org