Tłumaczenia dla hasła „pokoje“ w polsko » niemiecki słowniku

mieszkanie ma trzy pokoje

die Wohnung r.ż. hat drei Zimmer

co roku wynajmowali pokoje letnikom

jedes Jahr vermieteten sie Zimmer an Sommergäste

Tłumaczenia dla hasła „pokoje“ w niemiecko » polski słowniku

Zimmer frei

wolne pokoje

Vorstandsetage

pokoje r.m. l.mn. zarządu

Hausfrau

gospodyni r.ż. [wynajmująca pokoje]

Zimmer zu vermieten

pokoje r.m. l.mn. do wynajęcia

Zimmer zu vermieten

pokoje do wynajęcia

wir bewohnen drei Räume

zamieszkujemy trzy pokoje

sie vermietet nur an Studenten

ona wynajmuje pokoje tylko studentom

die Zimmmer werden unmöbliert vermietet

pokoje r.m. l.mn. są wynajmowane bez mebli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pokoje, każdy z osobą łazienką, umeblowano sprzętami z mahoniu i wyposażono w radia i telefony.

pl.wikipedia.org

Obiekt posiada wysuwane trybuny z około 300 miejscami siedzącymi, 9 szatni z zapleczem, pokoje dla trenerów, saunę, siłownię, gabinet odnowy biologicznej oraz salę fitness.

pl.wikipedia.org

Sale wystawowe, pokoje audiowizualne oraz punkty interaktywne pomagają odwiedzającym muzeum wczuć się w podstawowy wymiar dawnej i współczesnej historii wyspy.

pl.wikipedia.org

W palestrze znajdowały się pokoje, gdzie zawodnicy namaszczali ciała, posypywali się pyłem i odpoczywali, oraz łaźnia.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz budynku w południowym trakcie doświetlanym ciągiem okien umieszczono leżakownię z 32 łóżkami wyposażoną w lampy kwarcowe, dwa oddzielone ściankami działowymi pokoje zabaw oraz magazyn bez okien.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się w nim także m.in. sala gimnastyczna, czytelnia, biblioteka, pokoje do gier rozrywkowych, pokoje do przyjmowania odwiedzin, izba chorych z gabinetem lekarskim, łazienki, fryzjernia, ciemnia fotograficzna, sala odczytowa im.

pl.wikipedia.org

W skład wyposażenia stadionu wchodzą: telebim, na którym pokazywane są najciekawsze sytuacje w meczu oraz powtórki, podgrzewana murawa oraz wielofunkcyjne pokoje i pomieszczenia zarządu klubu.

pl.wikipedia.org

W starym budynku dworca, który został ukończony w 1858 roku, znajdują się pokoje hotelowe, biuro podróży, kiosk, pizzeria i bar z przekąskami.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te pokoje wyłożone były płytkami w kształcie rombu, z kolorowymi płytkami tworzącymi wzór „w jodełkę”.

pl.wikipedia.org

Na zawodników czekają ponadto specjalne pokoje do nauki oraz odpoczynku, jest też siłowania i gabinet fizjoterapii.

pl.wikipedia.org