Tłumaczenia dla hasła „polanie“ w polsko » niemiecki słowniku

balon osiadł na polanie

der Ballon r.m. setzte auf der [o. die] Lichtung auf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najważniejszym elementem obrazu jest oddanie gry światła i cienia na drzewach, na polanie między nimi oraz w ściółce leśnej na pierwszym planie.

pl.wikipedia.org

Na polanie tej znajduje się oficjalne i często używane startowisko paralotniarzy.

pl.wikipedia.org

Na polanie ustawiono paśniki dla jeleni, a szopy przeznaczono na składowanie siana dla nich.

pl.wikipedia.org

Na polanie w specjalnych paśnikach myśliwi dokarmiają zimą zwierzęta leśne (sarnie, dziki, jelenie).

pl.wikipedia.org

Namaszczonych chrzczono przez zanurzenie, lub przez polanie wodą.

pl.wikipedia.org

Także tutaj, na polanie widokowej wznosi się krzyż nawiązujący do papieskiego pastorału.

pl.wikipedia.org

Na polanie rośnie wiele chronionych i rzadkich roślin, m.in. dziewięćsił bezłodygowy, śnieżyczka przebiśnieg, mieczyk dachówkowaty.

pl.wikipedia.org

Na polanie park narodowy prowadzi czynną ochronę gadów; ułożone kupy kamieni służą za miejsce składania jaj i wylęgu dla jaszczurki żyworodnej i zwinki.

pl.wikipedia.org

Na stokach o południowej ekspozycji rośnie dziewięćsił bezłodygowy, w zacienionych obrzeżach lasu jaskier platanolistny, na polanie licznie występuje róża alpejska.

pl.wikipedia.org

Szwadrony ruszyły kłusem za chowającą się w lesie piechotą, dopadając ją na leśnej polanie.

pl.wikipedia.org