polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pomysły“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „pomysły“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Foss nigdy nie skupiał się wyłącznie na technikach aleatorycznych, dodekafonii, kontrastowych zestawieniach dysonansowo-konsonansowych czy improwizacji, ale znajdował pomysły w każdej z tych technik.
pl.wikipedia.org
Obaj czerpali pomysły z renesansowych i barokowych dzieł malarskich mistrzów flandryjskich i francuskich.
pl.wikipedia.org
Grał dobrze na gitarze, miał oryginalne pomysły muzyczne, był inspirującym poetą.
pl.wikipedia.org
Pierwsze pomysły stworzenia lokum dla gromadzenia spisanych dzieł zakonników joannickich powstały w 1555.
pl.wikipedia.org
Ale jeśli ci naukowcy mają inne pomysły na temat teorii użytych do wyjaśnienia tych podstawowych obserwacji, mogą nie zgadzać się co do tego, co obserwują.
pl.wikipedia.org
Madika – bohaterka tytułowa, której „pomysły lęgną się w głowie szybciej, niż prosię zdąży mrugnąć” i która „nigdy nie myśli przed...dopiero po”.
pl.wikipedia.org
Inne pomysły obejmują szarady na skrzypcach, granie na innych instrumentach i często pojawiające się żarty z altówki.
pl.wikipedia.org
Kontynuuje ich pomysły z większym rozmachem, choć mniej szczęśliwie.
pl.wikipedia.org
To on był głównym projektodawcą ostatecznego rozwiązania kwestii kozackiej, a jego pomysły spotykały się z pełnym uznaniem i aprobatą cesarzowej.
pl.wikipedia.org
Wszystkie jego pomysły opierają się nie na harmonii, ale na zderzeniach lub konfliktach pomiędzy światami.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski