Tłumaczenia dla hasła „poranek“ w polsko » niemiecki słowniku

poranek <D. ‑nka [lub ‑nku], l.mn. ‑nki> [poranek] RZ. r.m.

poranek

Morgen r.m.

wiosenny poranek

Frühlingsmorgen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem poranek

wiosenny poranek

Frühlingsmorgen r.m.

chmurnawy poranek

ein leicht bewölkter Morgen r.m.

majowy poranek

Maimorgen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadchodzi poranek i cyrk znika, pozostawiając czerwony krąg na pustynnej podłodze, gdzie był namiot.

pl.wikipedia.org

Zależność od szerokości geograficznej bądź pory dnia (poranek, wieczór) również nie została zaobserwowana: temperatura jest taka sama nad całą powierzchnią.

pl.wikipedia.org

Opowiada historię z wczesnych lat kariery muzycznej muzyka, który w poranek bożonarodzeniowy usiłował autostopem wrócić na Święta do domu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie poranki świata – film z 1991 roku w reż.

pl.wikipedia.org

W świetle poranka między jawą i snem słyszy głuchą kanonadę.

pl.wikipedia.org

Taj tego poranka zanotował podejścia w wysokości: 53, 63, 52, 60 oraz 76 punktów.

pl.wikipedia.org

Był oddanym ojcem i często o poranku tańczył na schodach w domu rodzinnym, by zabawiać dwójkę swoich dzieci.

pl.wikipedia.org