Tłumaczenia dla hasła „porcelanowy“ w polsko » niemiecki słowniku

porcelanowy [portselanovɨ] PRZYM.

1. porcelanowy (zrobiony z porcelany):

porcelanowy talerz

Porzellan-

porcelanowy talerz

porzellanen

2. porcelanowy (biały, delikatny):

porcelanowy cera, twarz

zart

porcelanowy cera, twarz

hell

Przykładowe zdania ze słowem porcelanowy

porcelanowy serwis

Porzellan-Service r.n.

porcelanowy wazon

Porzellanvase r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przygotowywana przez pięć lat instalacja składa się z ponad stu milionów ręcznie robionych i malowanych porcelanowych "ziaren" słonecznika.

pl.wikipedia.org

Dla najmłodszych przewidziano warsztaty edukacyjne, podczas których dzieci lepią naczynia z masy solnej, malują porcelanowe solniczki czy też wyrabiają gigantyczną solniczkę z gliny.

pl.wikipedia.org

Następnym krokiem było wykorzystanie aluminium i umieszczanie porcelanowych i szklanych dodatków.

pl.wikipedia.org

W pracach anonimowego mistrza miniatury cechują postacie o delikatniejszej budowie ciała, miękkie drapowania, porcelanowe twarze.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, metalowy, porcelanowy oraz spożywczy.

pl.wikipedia.org

Karma – specjalistyczne pokarmy można nabyć w sklepach zoologicznych; podawane w stabilnej (raczej porcelanowej niż plastikowej) miseczce na karmę.

pl.wikipedia.org

Pjongjang jest głównym ośrodkiem gospodarczym kraju, z dobrze rozwiniętym przemysłem (maszynowym, środków transportu, chemicznym i petrochemicznym, włókienniczym, materiałów budowlanych, porcelanowym i spożywczym).

pl.wikipedia.org

Dżaltarang – zespół miseczek porcelanowych, w które uderza się bambusową pałeczką.

pl.wikipedia.org

Ośrodek szkolnictwa wyższego oraz przemysłu elektromaszynowego, chemicznego, papierniczego, porcelanowego, jutowego i spożywczego.

pl.wikipedia.org

Figurki lub bób zastąpiono wówczas porcelanową czapką frygijską.

pl.wikipedia.org