polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „powierzchni“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „powierzchni“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

chropowatość r.ż. powierzchni
gładkość r.ż. [lub jakość r.ż. ] powierzchni
miara r.ż. powierzchni
jakość r.ż. [lub stan r.m. ] powierzchni
na powierzchni ziemi
uszczelnienie r.n. powierzchni gruntu
o dużej powierzchni
na [powierzchni] ziemi
Spantflächenkurve r.ż. NAUT.
krzywa powierzchni wręgowych r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Pod lustrem zwierciadła znajduje się 91 elektromagnesów, stale korygujących pod kontrolą komputera kształt powierzchni rtęci, którą pokrywa warstwa ferrofluidu.
pl.wikipedia.org
Według projektu jego wyporność wynosiła 229,7 ton na powierzchni i 248,9 ton w zanurzeniu.
pl.wikipedia.org
Karabin posiadał ciężką lufę o żłobkowanej powierzchni zakończoną hamulcem wylotowym - kompensatorem podrzutu.
pl.wikipedia.org
Największy kopiec, będący platformą dla świątyni, ma 18 m wysokości i 2 akry powierzchni.
pl.wikipedia.org
Na całej powierzchni pojawiają się okna w kształcie heksagonów.
pl.wikipedia.org
Na jachtach i małych jednostkach pływających luki mogą znajdować się nie tylko na powierzchni samego pokładu, ale także na dachu pokładówki, lub niskiej nadbudówki.
pl.wikipedia.org
Trombogenność wrodzona to tworzenie się skrzepu w wyniku kontaktu z powierzchnią materiału oraz trombogenność kontrolowana w postaci reakcji na powierzchni implantu.
pl.wikipedia.org
Swą budową i rozmiarami imituje owada, który unosi się na powierzchni wody.
pl.wikipedia.org
Szczypce jednak wyszły z grobu i tkwiąc na powierzchni, ujawniły sprawcę.
pl.wikipedia.org
Typowe leczenie poparzenia trzeciego stopnia (30-50% powierzchni ciała) wymaga 600 gramów albumin.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski