Tłumaczenia dla hasła „powieszenie“ w polsko » niemiecki słowniku

powieszenie <D. ‑ia, bez l.mn. > [povjeʃeɲe] RZ. r.n.

powieszenie

Erhängen r.n.

egzekucja przez powieszenie

Hinrichtung r.ż. durch den Strang podn.

Przykładowe zdania ze słowem powieszenie

egzekucja przez powieszenie

Hinrichtung r.ż. durch den Strang podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Siedmiu z nich osądzono i skazano za śmierć przez powieszenie, pozostałych 14 powieszono bez sądu.

pl.wikipedia.org

Ta forma była teoretycznie dostępna tylko do roku 1864, wówczas prawo karne zniosło wykonywanie wyroków poprzez powieszenie.

pl.wikipedia.org

Wymierzono mu karę śmierci przez powieszenie, którą zamieniono jednak w akcie łaski na dożywocie.

pl.wikipedia.org

Do roku 1927 wyroki śmierci wykonywane były przez powieszenie.

pl.wikipedia.org

Wyrok wykonano przez powieszenie w początkach sierpnia 1949.

pl.wikipedia.org

Został uznany winnym zarzucanego czynu i skazany na karę śmierci przez powieszenie.

pl.wikipedia.org

W tym kontekście niezgody małżeńskiej, w wieku pięciu lat chciał popełnić samobójstwo przez powieszenie, uratował go ojciec.

pl.wikipedia.org

Neudeck skazana została na karę śmierci przez powieszenie.

pl.wikipedia.org

Uznano go winnym wszystkich zarzutów z wyjątkiem pierwszego i skazano na karę śmierci przez powieszenie.

pl.wikipedia.org

Osobom skazanym na śmierć przez powieszenie zakłada się na szyję stryczek.

pl.wikipedia.org