Tłumaczenia dla hasła „profesjonalne“ w polsko » niemiecki słowniku

profesjonalne zachowanie

professionelles Verhalten r.n.

Tłumaczenia dla hasła „profesjonalne“ w niemiecko » polski słowniku

die Band hört sich professionell an

zespół r.m. ma profesjonalne brzmienie

Berufsheer

[profesjonalne] wojsko r.n. zawodowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziś znalezienie dobrego, doświadczonego kostoprawa jest bardzo trudne, gdyż nie istnieją profesjonalne szkoły kostoprawskie ani fakultety na studiach wyższych.

pl.wikipedia.org

Niebagatelną rolę w rozwoju imprezy odgrywa profesjonalne jury oceniające nadesłane prace, są to najwyższej klasy specjaliści: krytycy mody, wybitni projektanci, wykładowcy światowych, wyższych uczelni.

pl.wikipedia.org

Przy różnych czynnościach potrzebne są szczypce o różnej długości i rozmiarach końcówek, stąd zazwyczaj każde profesjonalne laboratorium posiada cały ich zestaw.

pl.wikipedia.org

Jego profesjonalne wykonanie wskazuje, iż wyszedł ze skryptorium.

pl.wikipedia.org

Produkuje gitary elektryczne i basowe – od tanich instrumentów dla początkujących po gitary profesjonalne, a także gitary akustyczne, klasyczne, banjo, mandoliny oraz wzmacniacze.

pl.wikipedia.org

Profesjonalne badania naukowe nie wykazały skuteczności metody większej niż efekt placebo.

pl.wikipedia.org

Firma produkuje różnorodne zamrażarki skrzyniowe, chłodziarki do win, profesjonalne szafy chłodnicze i mrożące.

pl.wikipedia.org

W sezonach 1970/1971 do 1991/1992 mogły w niej uczestniczyć zarówno kluby profesjonalne, jak i półzawodowe.

pl.wikipedia.org

W tym okresie zarysował się jednolity system edukacji lotniczej, obejmujący popularyzatorsko-szkoleniową działalność aeroklubów, pracę wojskowych szkół lotniczych i profesjonalne doskonalenie ich absolwentów w pułkach lotniczych.

pl.wikipedia.org

Są to metody stenograficzne profesjonalne, zaprojektowane od początku pod kątem zapisu bieżącego dyskusji, przemówień, zebrań itp.

pl.wikipedia.org