polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „przebojem“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

iść przebojem
iść przebojem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Stał się sporym przebojem, torując artystce drogę do dalszej kariery.
pl.wikipedia.org
Od początku myślałem o tej piosence jako o czymś do tańca, ale nie sądziłem, że stanie się tak wielkim przebojem.
pl.wikipedia.org
Piosenka stała się wielkim przebojem, doszła do 2 miejsca na liście sprzedaży singli i pokryła się złotem za sprzedaż 365,000 kopii.
pl.wikipedia.org
Singel okazał się jeszcze większym przebojem niż poprzednik, docierając na 9. miejsce na niemieckiej liście przebojów.
pl.wikipedia.org
Rozgłośnie radiowe zakazały emitowania utworu przed godz. 22:00, ale to nie przeszkodziło, aby stał się on wielkim przebojem.
pl.wikipedia.org
Gra z góry stała się przebojem komercyjnym, sprzedając się w milionowych nakładach i zbierając maksymalne noty od recenzentów.
pl.wikipedia.org
Film zyskał pozytywne recenzje krytyków oraz stał się przebojem kinowym, dookoła świata inkasując dziewięćdziesiąt jeden milionów dolarów.
pl.wikipedia.org
Piosenka okazała się przebojem i dotarła do 1. miejsca brytyjskiej listy singli w 1980 roku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski