Tłumaczenia dla hasła „przebrała“ w polsko » niemiecki słowniku

przebrała się miara pot.

das Maß ist jetzt voll

miarka się przebrała

das Maß r.n. ist [jetzt] voll

Tłumaczenia dla hasła „przebrała“ w niemiecko » polski słowniku

jetzt läuft das Maß über

miarka r.ż. się przebrała

das Maß ist voll!

miarka się przebrała!

sie hat sich umgekleidet

[ona] się przebrała

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Do buntu dochodziło kiedy przebrała się miara niesprawiedliwości narastających przez długi czas.

pl.wikipedia.org

Grupa studentek krakowskiej szkoły teatralnej przebrała się za bohaterów dziecięcych bajek, aby zamanifestować problem barier przed ujawnianiem orientacji homoseksualnej.

pl.wikipedia.org

Wieloskórka udała się do swojej komórki, obmyła się i przebrała się w jedną z sukien, które miała ze sobą.

pl.wikipedia.org

Pokojówka przekonuje jednak, że w taki sposób przebrała się na bal maskowy.

pl.wikipedia.org