Tłumaczenia dla hasła „przeczą“ w polsko » niemiecki słowniku

fakty temu przeczą

die Fakten sprechen dagegen

Tłumaczenia dla hasła „przeczą“ w niemiecko » polski słowniku

seine Worte stehen im Gegensatz zu seinen Taten

[jego] czyny przeczą jego słowom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Publicznemu twierdzeniu o kompatybilności religijnej przeczą nauki scjentologiczne, dostępne na wyższych poziomach wtajemniczenia.

pl.wikipedia.org

Istnieją opinie głoszące, iż był on zwolennikiem arianizmu i jego motywacje były natury religijnej, ale jego rządy przeczą takim twierdzeniom.

pl.wikipedia.org

Pomijając sztuczność takiego przypuszczenia, przeczą mu dwa argumenty.

pl.wikipedia.org

Istnieje kilka metod datowania, które przeczą tej teorii.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy irydologii donoszą o wysokiej trafności diagnoz (80%), jednak przeczą temu niektóre badania kliniczne, a w medycznej literaturze naukowej irydologia opisywana jest jako bezwartościowa i potencjalnie szkodliwa.

pl.wikipedia.org

Badani mieli określić, czy wypowiedzi faktycznie przeczą sobie nawzajem.

pl.wikipedia.org