Tłumaczenia dla hasła „przekonany“ w polsko » niemiecki słowniku

przekonany [pʃekonanɨ] PRZYM. podn.

być o czymś przekonanym

von etw überzeugt sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Współwięźniowie byli przekonani od samego początku o jego świętości.

pl.wikipedia.org

Z inicjatywy ojców franciszkanów przekonanych o świątobliwości jego życia podjęto próbę wyniesienia go na ołtarze.

pl.wikipedia.org

Co więcej, jego drugi brat, przekonany o śmierci swojego rodzeństwa postanawia wybić wszystkie niedźwiedzie w okolicy.

pl.wikipedia.org

Jest pewnym siebie, aroganckim, przekonanym, że cały świat powinien mu paść do stóp, prawnikiem.

pl.wikipedia.org

Był on przekonany, że poradzi sobie z liczącymi 10 tysięcy dobrze uzbrojonych żołnierzy siłami brytyjskimi.

pl.wikipedia.org

Aktorka nie była przekonana do swojej gry, przez co reżyser często dodawał jej otuchy.

pl.wikipedia.org

Całe laboratorium i nie tylko jest przekonane o ich dopasowaniu.

pl.wikipedia.org

Ponadto może mieć negatywne skutki dla konsumenta, który dokonuje nieświadomie zakupu utworu, będąc przekonanym o jego oryginalności.

pl.wikipedia.org

Wybuchowy, przekonany, że wszystko mu się należy, sięga zawsze po to, czego zapragnie.

pl.wikipedia.org

U teoretyków retoryki umiejętność przekonywania poprzez mowę zawsze budziła obawy, że odbiorcy mogą zostać przekonani do niedopuszczalnych wniosków poprzez zastosowanie chwytów emocjonalnych.

pl.wikipedia.org