Tłumaczenia dla hasła „przewodnika“ w polsko » niemiecki słowniku

koniec języka za przewodnika przysł.

am besten ist es, zu fragen

koniec języka za przewodnika

Fragen kostet nichts

koniec języka za przewodnika przysł.

wenn man den Weg nicht kennt, fragt man am besten danach

Tłumaczenia dla hasła „przewodnika“ w niemiecko » polski słowniku

sich im Schloss herumführen lassen

wynająć przewodnika po zamku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przeciwieństwie do wcześniej przestrzeganej zasady nie skorzystali oni z towarzystwa przewodnika.

pl.wikipedia.org

Często uważany również za duchowego przewodnika przyszłego pokolenia dekadentów.

pl.wikipedia.org

Obecność ferromagnetyka w otoczeniu przewodnika z prądem powoduje nieliniowe złożone zmiany przenikalności magnetycznej.

pl.wikipedia.org

Antypedagogika w założeniu oddaje wolność do samodecydowania o sobie dziecku, a rolę nauczyciela sprowadza do „przewodnika” w myśl zasady „lepiej wspierać zamiast wychowywać”.

pl.wikipedia.org

Informacje dla przewodnika dobrowolnie dosyłali wolontariusze.

pl.wikipedia.org

Stopień taki może uzyskać policjant m.in. na stanowisku: dzielnicowego, kontrolera ruchu drogowego, przewodnika psa, asystenta lub detektywa komórki dochodzeniowo-śledczej czy kryminalnej.

pl.wikipedia.org

Była m.in. współautorką przewodnika do ćwiczeń z fizjologii roślin dla studentów biologii.

pl.wikipedia.org

Chłopcy naśladują ruchy i tańce przewodnika, który dla zaakcentowania gestykulacji wykonuje podskoki i wymachuje maczetami, krzyczy.

pl.wikipedia.org

Element pamięciowy zbudowany jest z trzech warstw: miękkiej warstwy ferromagnetycznej, niemagnetycznej bariery tunelowej i twardej warstwy ferromagnetycznej oraz z oplotu przewodnika.

pl.wikipedia.org

Wierzyli w profetyczną rolę artysty, którego uznawali za prawdziwego przewodnika duchowego i demiurga nowego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org