Tłumaczenia dla hasła „przyzwoicie“ w polsko » niemiecki słowniku

przyzwoicie [pʃɨzvoitɕe] PRZYSŁ.

przyzwoicie zachowywać się

anständig

przyzwoicie zachowywać się

korrekt

przyzwoicie wynagrodzić

reichlich

przyzwoicie wynagrodzić

beträchtlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dusina w swoim raporcie (1575) podaje, że kościół był ładny i przyzwoicie utrzymany.

pl.wikipedia.org

Johnny spisał się przyzwoicie, zajmując odpowiednio dziesiątą oraz czwartą lokatę.

pl.wikipedia.org

Przyzwoicie prezentował się także w sezonie 2004/2005.

pl.wikipedia.org

Więźnia osadzono w nowojorskim ratuszu i traktowano przyzwoicie.

pl.wikipedia.org

Ponadto dobrze wykonuje zagrania nogą i jak na swoje warunki fizyczne przyzwoicie szarżuje rywali.

pl.wikipedia.org

Przyzwoicie zaprezentował się także w konkursach indywidualnych, zajmując piąte miejsce na normalnej skoczni oraz ósme na dużej.

pl.wikipedia.org

W pozostałych startach olimpijskich wypadł przyzwoicie, ale w ścisłej czołówce już się nie znalazł, jego najlepszym wynikiem było dziesiąte miejsce na dystansie 50 km stylem klasycznym.

pl.wikipedia.org

Wisła jako beniaminek przyzwoicie radziła sobie na centralnym szczeblu i zakończyła sezon na 12 lokacie.

pl.wikipedia.org

Wówczas wykazała się, że jest mężatką i prowadzi się przyzwoicie.

pl.wikipedia.org

W myśl podstaw teoretycznych logoterapii, każdy człowiek osobiście decyduje, czy w danej sytuacji zachowa się przyzwoicie lub nieprzyzwoicie.

pl.wikipedia.org