Tłumaczenia dla hasła „pstrokaty“ w polsko » niemiecki słowniku

pstrokaty [pstrokatɨ] PRZYM.

1. pstrokaty (pstry):

pstrokaty koń

gescheckt

2. pstrokaty (różnokolorowy):

pstrokaty ręcznik

bunt

pstrokaty ręcznik

vielfarbig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubarwienie pokryw pstrokate, jasnobrązowe z czarnymi i białymi plamami.

pl.wikipedia.org

Osobniki młodociane miały mniej wyżłobień na dziobie, ponadto upierzenie ich szyi było pstrokate, czarno-białe.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pojawia się kolor, to pstrokaty i plastikowy.

pl.wikipedia.org

Tygrysowate i pstrokate w kolorze czarnym, czerwonym, żółtym i niebieskim.

pl.wikipedia.org

Huia-ariki miał pstrokate brązowawo-szare upierzenie i ciemniejsze pióra na szyi i głowie.

pl.wikipedia.org

Cieszynit (ang. teschenite) – skała magmowa, głębinowa, zasadowa, o charakterystycznej, pstrokatej, czarno-białej barwie, zaliczana do gabroidów.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się odmiany w barwnych odmianach: metalicznych, matowych jak i pstrokatych.

pl.wikipedia.org

Ptak o smukłej sylwetce i pstrokatym upierzeniu.

pl.wikipedia.org

Pierś jest brązowoszara, żółtobrązowa do czerwonobrązowej, bardziej lub mniej pstrokata.

pl.wikipedia.org

Z czasem zaczęli oni używać strojów szytych ze skrawków i resztek zniszczonych strojów kobiecych, dających wielobarwny i pstrokaty efekt”.

pl.wikipedia.org