Tłumaczenia dla hasła „raczy“ w polsko » niemiecki słowniku

rączy [rontʃɨ] PRZYM. podn. (szybki)

rączy bieg, koń, strumień

flink

rączy bieg, koń, strumień

hurtig

Przykładowe zdania ze słowem raczy

Bóg raczy wiedzieć, gdzie...

weiß Gott, wo ...

Bóg raczy wiedzieć pot.

das wissen die Götter pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W gwarze miejscowej → „rončna”, „rączy” podając znaczenie jako → szybki, bystry, „ręczny”, sprawny, biegły.

pl.wikipedia.org

Kangur rączy wymarły głównie z powodu rozmnożenia się lisów i kłusownictwa.

pl.wikipedia.org

Ocypetes: gr. ωκυπετης ōkupetēs „szybko-latający, szybko-biegający”, od ωκυς ōkus „szybki”, rączy; πετομαι petomai „latać, spieszyć się”.

pl.wikipedia.org