Tłumaczenia dla hasła „region“ w polsko » niemiecki słowniku

region <D. ‑u, l.mn. ‑y> [regjon] RZ. r.m.

region

Region r.ż.

region

Gebiet r.n.

region rolniczy

landwirtschafliche Region

regiony wiejskie

ländliche Regionen

Przykładowe zdania ze słowem region

region karyncki

die Kärntner Region r.ż.

region wyżynny

Hochlandregion r.ż.

region podbeskidzki

Region im Beskidenvorland

region podstołeczny

hauptstädtische Region r.ż.

region uprzemysłowiony

industrialisierte Region r.ż.

region podkarpacki

die Vorkarpaten l.mn.

uprzemysławiać region

eine Region industrialisieren

gorzowski region

Gorzower [o. Landsberger] Region r.ż.

region rolniczy

landwirtschafliche Region

wydobyć region z anarchii

eine Region aus der Anarchie herausführen

region pokrywa warstwa firnu

das Gebiet r.n. ist von Firneis bedeckt

region martwy etnograficznie

ethnografisch tote Region r.ż.

nasz region ma duży potencjał gospodarczy

unsere Region r.ż. verfügt über ein großes Wirtschaftspotenzial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skutecznie opóźniło to proces wzrostu hegemonii państwa rosyjskiego w regionie o prawie sto lat.

pl.wikipedia.org

Zajmował się także działalnością charytatywną i pracami we wspólnocie ewangelicko-augsburskiej w regionie częstochowskim.

pl.wikipedia.org

Termin stepowy jest używany dla określenia klimatu takiego regionu.

pl.wikipedia.org

Ostatnia mapa to region wokół północnego bieguna niebieskiego (południowy obszar wokółbiegunowy jest pozostawiony pusty).

pl.wikipedia.org

Region był również przez wieki duchowym centrum chińskiej cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Można z niego dojechać do mniejszych miejscowości w regionie.

pl.wikipedia.org

Korozja wżerowa występuje na ogół w regionach, w których w atmosferze występuje sól, ponieważ odpowiada za nią obecność anionów chlorkowych.

pl.wikipedia.org