Tłumaczenia dla hasła „reizbar“ w niemiecko » polski słowniku

re̱i̱zbar PRZYM.

1. reizbar (leicht zu verärgern):

reizbar Person

drażliwy

er ist leicht reizbar

[on] jest bardzo drażliwy

2. reizbar (erregbar):

reizbar Organ

wrażliwy

Przykładowe zdania ze słowem reizbar

er ist leicht reizbar

[on] jest bardzo drażliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kaninchen ist freundlich, kann aber auch ungeduldig und reizbar sein.

de.wikipedia.org

Weiters ist man antriebslos, schneller für Sachen reizbar, die man, wenn man nicht müde wäre, lockerer sähe.

de.wikipedia.org

Die Klingonen gelten allgemein als aufbrausend, temperamentvoll und leicht reizbar bis aggressiv.

de.wikipedia.org

Oft hat Catweazle schlechte Laune, ist reizbar und wirkt arrogant, stiehlt und flucht zudem.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase vergrößern sich die Temporaldrüsen kontinuierlich und die Tiere sind schnell reizbar.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite sind sie äußerst aufbrausend und reizbar und verlieren leichter als Mitglieder anderer Clans die Beherrschung.

de.wikipedia.org

Er verkörperte in seinen Rollen zumeist neurotische oder leicht reizbare Charaktere.

de.wikipedia.org

Bereits nach einer Minute sind die Staubfäden erneut reizbar.

de.wikipedia.org

Meist beginnt das betroffene Kind, plötzlich zu erbrechen, bekommt Fieber, ist ruhelos und reizbar, es treten Unterzuckerungen auf.

de.wikipedia.org

Seinen Mitmenschen gegenüber verhält er sich oft launisch und reizbar und ist dabei stark wetterabhängig.

de.wikipedia.org