Tłumaczenia dla hasła „rozwiązała“ w polsko » niemiecki słowniku

wszystkie zadania rozwiązała nieomylnie

sie hat alle Aufgaben fehlerfrei gelöst

wódka rozwiązała mu język

der Alkohol r.m. [o. Schnaps r.m. ] hat ihm die Zunge gelöst

zadanie rozwiązała na niuch[a]

die Aufgabe löste sie intuitiv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pojawiły się nawet głosy postulujące ich wytrucie, jednak natura sama rozwiązała problem gryzoni.

pl.wikipedia.org

Powołana na mocy ustawy z r. 1983, wówczas jako agenda rządu brytyjskiego, która jednocześnie rozwiązała dotychczasowe ciała opiekujące się zabytkami z ramienia rządu.

pl.wikipedia.org

Junta wojskowa rozwiązała instytucje republiki, w tym parlament.

pl.wikipedia.org

Powstały konflikt między inkwizytorem a władcą rozwiązała śmierć podesty krótko po tym incydencie.

pl.wikipedia.org

Walka nie rozwiązała konfliktu między zawodnikami, którzy w kolejnych tygodniach dopuszczali się ataków na sobie nawzajem.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie wówczas pętla się rozwiązała, sznur lub gałąź pękła i hrabina ocknąwszy się zrozumiała, jak poważne szanse daje jej teraz los.

pl.wikipedia.org