Tłumaczenia dla hasła „rychło“ w polsko » niemiecki słowniku

rychło [rɨxwo] PRZYSŁ.

1. rychło podn. (prędko):

rychło

schnell

rychło

umgehend

rychło zrozumiał swój błąd

er hat schnell seinen Fehler eingesehen

2. rychło przest (wcześnie):

rychło

bald

rychło w czas

reichlich spät

rychło w czas

viel zu spät

Przykładowe zdania ze słowem rychło

rychło zrozumiał swój błąd

er hat schnell seinen Fehler eingesehen

rychło w czas

reichlich spät

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Reformatorzy zostali jednak rychło okrzyknięci radykałami i agentami francuskiej rewolucji.

pl.wikipedia.org

Po powstaniu rządu koalicyjnego w 1931 r. przeszedł do opozycji, ale rychło utracił miejsce w parlamencie po wyborach powszechnych.

pl.wikipedia.org

Oba pułki rychło dostały się pod silny ogień obrońców.

pl.wikipedia.org

Rychło stał się ważną figurą wśród młodszych konserwatywnych deputowanych.

pl.wikipedia.org

Wiele rodzin stałych mieszkańców tych osiedli znalazło się rychło bez środków do życia.

pl.wikipedia.org

Policja była organizowana od 1782 r. i rychło jej dyrekcje znalazły się w każdym z krajów monarchii.

pl.wikipedia.org

Jako tacy mogli tylko dwa do trzech miesięcy w roku poświęcać na walkę, by rychło powrócić do swych domów i pól.

pl.wikipedia.org

Zachorował na wrzód w gardle i sądzić można było, że opieka lekarzy tę lekką na pozór chorobę rychło usunie.

pl.wikipedia.org