Tłumaczenia dla hasła „schlagfertiger“ w niemiecko » polski słowniku

I . schla̱gfertig PRZYM.

schlagfertig Person, Antwort:

schlagfertig

błyskotliwy

II . schla̱gfertig PRZYSŁ.

schlagfertig reagieren:

schlagfertig

błyskotliwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt als schlagfertiger Zwischenrufer und setzte seine im Richteramt erworbene Lebenserfahrung auch als Abgeordneter wirksam ein.

de.wikipedia.org

Ziel sei es, schlagfertiger und aktionistischer zu werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren galt er als schlagfertiger Gelegenheitsdichter, dessen Dichtungen von frischem Humor zeugten.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr schlagfertiger Redner und war meistens der Wortführer der konservativen Opposition.

de.wikipedia.org

Der sich aller öffentlichen Angelegenheiten annehmende Jurist erwies sich in deren Vertretung als schlagfertiger Debatter.

de.wikipedia.org

Er ist ein Techniktüftler, schlagfertiger Kapitalismus­kritiker und vor allem rigoroser Moralist.

de.wikipedia.org