niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „schwankte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

schwạnken [ˈʃvaŋkən] CZ. cz. nieprzech.

3. schwanken +haben:

4. schwanken +haben (unentschlossen sein):

wahać [f. dk. za‑] się

Przykładowe zdania ze słowem schwankte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Grundton schwankte zwischen den lockeren 1960ern und dem Ernst des Vietnamkrieges.
de.wikipedia.org
Die Datierung ist umstritten, die Ansätze schwanken zwischen 1472 und 1480.
de.wikipedia.org
Seine Anwesenheit bei Sitzungstagen schwankte sehr stark im mittleren bis unteren Bereich.
de.wikipedia.org
Dessen Größe schwankte: Vor achttausend Jahren hatte der See noch eine Fläche von rund 60 Hektar, während es 3000 Jahre später sogar vier Quadratkilometer waren.
de.wikipedia.org
Der im Normalfall etwa 15.000 Hektar große See ist relativ seicht, weshalb die Fläche je nach der Jahreszeit regelmäßig stark schwankt.
de.wikipedia.org
Die Zahl der pro Monat erhaltenen DVDs ist nicht festgelegt und schwankt.
de.wikipedia.org
Die Zahlenangaben zu den mit diesen ersten sechs Zügen Ausgereisten schwanken von 5273 bis 5490 Menschen.
de.wikipedia.org
Die Temperatur schwankt zwischen 24 und 34 °C.
de.wikipedia.org
Die Temperatur schwankt zwischen 24 und 35 °C.
de.wikipedia.org
Die Abflussmenge schwankt im Lauf des Jahres recht stark.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski